長くうっとおしい梅雨と共に、本格的な夏が始まりました。

みなさん、いかがお過ごしでしょうか。

 

もうすぐ夏休みのシーズンになりますが、日本の故郷にお帰りになる方々も多いことでしょう。

 

ユメコリアでは、しばらくの間会うことができないお知り合いたちと楽しいひと時を、また新たにいらっしゃった方々との

出会いの機会を作るために、ささやかなイベントを企画しました。

 

　　　　　　　　　　　　　　　「サンシャインホテルのビアガーデンパーティー」

 

屋上の青い芝生が広がるテラスで、爽やかな風をうけながら、目の前で焼いてくれるバーベキューと冷たい生ビール、

新鮮なサラダとバイキング料理、そしてライブのジャズ公演。

先日の15日、私たち一家はこのイベントの準備と料理を下見するために、サンシャインホテルに行ってきました。

 

 

 

ご家族やお友達と爽やかな風をうけながら久しぶりのバーベキュー料理、冷たい生ビール（飲み放題）、ソフトドリンク、

楽しいお喋りをなさってはいかがでしょうか。

 

参加を希望される方は7月2日(火曜日)までに参加する人数、お名前、 連絡先 などのコメントを書き込んで下さい。  

 * 個人情報を記入される場合は読み込みロックをオンにしてお送りください.。    

（ホテルの予約のために締切期限を必ず守っていただきたいです。）

詳しい事項は下記の内容をご参考になさってください。

 

今回のイベントは、日本の駐在員の方々ご支援とサンシャインホテルのご協力で、28,000ウォンの正常価格から割引が

でき、イベント実施が可能になりました。

 

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－　下記　－

 

1.　場所　：　サンシャインホテル ７階　ルナホール

2.　日時　：　2013年 7月 13日 午後 6時30分　~　8時 30分(または9時)

3.　位置　：　テジョン複合バスターミナルの前

　　　　　　（대전시 동구 가양1동 452-1번지 선샤인호텔/파라다이스웨딩홀）

4.　電話　：　ホテル 042)673-8800

         　　   主催者　コナン　010-5439-8969

5. 参加費用　：　男性　　　　　　　　　　　　  28,000ウォン　→　 23,000ウォン、

　　　　　　　　　　女性 　　　　　　　　　　　　 28,000ウォン　→　18,000ウォン、

　　　　　　　　 　 留学生・中・高・大学生    28,000ウォン　→  15,000ウォン、

 　　　　　　　　 　7歳~小学生                 14,000ウォン　→   10,000ウォン,

                    1~6歳　                                      無料

6. アクセス

   　　　　　　   - タクシー   :  テジョン市東区佳陽1洞452－1　

                  　　　　　　　　　（대전시 서구 가양1동 452-1 선샤인호텔 タクシーの運転手さんに見せてください)

    　　　　　　   - バス　　   : テジョン複合バスターミナル停留所で下車　

                                       　（ 急行バス2番、幹線バス102, 105, 602, 201, 601, 611, 701, 802, 106, 607番

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支線バス616,317番）

　　　　http://www.hotelsunshine.kr/?mid=Contactus　/　http://map.naver.com/local/siteview.nhn?code=20314636　　 

 

  　♦　雨の場合にはホテルの事情によって中止されますので、その場合は個人的にご連絡します。